First of all, I was baptized a JW in 1979 @ 16 and dedicated my life to Almighty God, his son Jesus & the Holy Spirit thru God's word the bible and NOT to men in Brooklyn! It is because of THAT vow that i had to leave the WTBT$. I follow God as ruler rather than MEN!
Even WT admits the name 'Jehovah' is invented so how can the TRUE God be named Jehovah?
A watcher: Check this out: WT 1980 2/1 pg 11-13
The
DivineNameinLaterTimes
THAT the divine name was used in early history is beyond question. But what about later times? Why have certain Bible translations omitted the name? And what is its meaning and significance to us?
THE
NAME“JEHOVAH”BECOMESWIDELYKNOWN
Interestingly, Raymundus Martini, a Spanish monk of the Dominican order, first rendered the divine name as “Jehova.” This form appeared in his book PugeoFidei, published in 1270 C.E.—over 700 years ago.
In time, as reform movements developed both inside and outside the Catholic Church, the Bible was made available to the people in general, and the name “Jehovah” became more widely known. In 1611 C.E. the King James or Authorized Version of the Bible was published. It uses the name Jehovah four times. (Ex. 6:3; Ps. 83:18; Isa. 12:2; 26:4) Since then, the Bible has been translated many, many times. Some translations follow the example of the AuthorizedVersion and include the divine name only a few times.
In this category is AnAmericanTranslation (by Smith and Goodspeed) with a slight variation of using “Yahweh” instead of “Jehovah.” Yet, one may ask: “Why have the translators done this? If using ‘Jehovah’ or ‘Yahweh’ is wrong, why put it in at all? If right, why not be consistent and use it every time it appears in the Bible text?”
